mercredi 14 septembre 2016

LA GUIRLANDE DES POÈTES








La guirlande des            



         poètes








                                                                  FRANCESCO PÉTRARCA







                                                  François d’Assise
Loué sois-tu mon Seigneur avec toutes les tiennes créatures
Spécialement messire le frère soleil
Lequel donne le jour et par lui tu nous illumines …

Né en 1181 ou 1182 à Assise                                                              Mort à Assise en 1226

                                                  Guido Cavalcanti
                       Plein d’amoureux tourment, je rencontrai
                       Deux jeunes pastourelles …

Né vers 1250 à Florence                                                                      Mort à Florence en 1300





DANTE






                                                 Dante Alighieri
                        À toute âme éprise et gentil cœur
                        Aux yeux de qui paraîtront ces vers …

Né en 1265 à Florence                                                                        Mort à Ravenne en 1321

                                               Francesco Petrarca
                       Ô vous    qui écoutez dans mes rimes éparses
                       Le son de ces soupirs dont j’ai nourri mon cœur …

Né en 1304 à Arezzo                                                                           Mort à Arquà    1374

                                              Giovanni Boccaccio
                      Va-t’en, Amour, auprès de mon Seigneur,
                      Et conte-lui les peines que j’endure …

Né en 1313 à Florence ou à Certaldo                                                   Mort à     Certaldo en 1375

                                             Lorenzo De Medicis
                       Je me repens, dames et demoiselles,
                      De mes pêchés et ferai pénitence …

Né    1449 à     Florence                                                                           Mort à Careggi    1492

                                             Michelangelo Buonarroti
                      Tantôt sur le pied droit,   tantôt sur le pied gauche
                      Je cherche, hésitant, mon salut,
                     Entre le vice et la vertu …

Né en 1475 à Caprese                                                                         Mort à Rome   en 1564




                                             Ludovico Ariosto
                       Le frappant à la tête, il étend sur le sol,
                       Pourfendu jusqu’aux dents, le plus proche d’entre eux …

Né    1474 à Reggio Emilia                                                                  Mort à Ferrare en 1533

                                           Torquato Tasso
                      Je chante les combats du pieux capitaine
                      Qui délivra le tombeau de Jésus Christ …

Né en 1544   Sorrente                                                                           Mort à Rome en 1595

                                          Vittorio Alfieri
                      Chevelure d’un noir luisant, roulée en tresses ;
                      Front grec, cils magnifiquement sombres et fins …

Né  en 1749 à Asti                                                                                  Mort à Florence en 1803





                                 GIACOMO LEOPARDI





                                         Giacomo Leopardi
                       Or à jamais tu dormiras,
                      Cœur harassé. Mort est le dernier mirage …

Né  en 1798 à Recanati                                                                            Mort à Naples en 1837












                                       Gabriele D’Annunzio

                       Septembre, allons : Il est temps de partir.
                      Au pays des Abruzzes mes bergers maintenant
                      Abandonnent les parcs et s’en vont     vers la mer …

Né en 1863 à Pescara                                                                             Mort à Gardone en 1938

                                      Giuseppe Ungaretti
                      J’ai tout perdu de l’enfance,
                      Jamais plus je ne pourrai
                      Perdre mémoire à crier …

Né  en 1888 à Alexandrie                                                                         Mort à Milan en 1970

                                      Pier Paolo Pasolini
                       En cet abandon   où  flamboie
                       Le soleil du matin – qui resplendit
Maintenant, frôlant les chantiers, sur les installations …

Né  en 1922 à Bologne                                                                            Mort à Rome en 1975
                                                                                                               Mort
                                                                                                               Mort
                                                                                                               Mort 
                                                                                                               Mort 
                                                                                                               Mort

                           Morts



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire