LES LÉGENDES DE POLYNÉSIE

LES LÉGENDES POLYNÉSIENNES

" Et tu pourrais nous raconter d'autres histoires

comme cela ? "

                                  *

                  "Il y en a des quantités ! J'en sais

quelques unes. J'ai déjà raconté ailleurs l'histoire de Maui,

 qui tira la terre du fond des eaux en la pêchant avec sa

ligne et un hameçon. Mais il faut ajouter que Maui

s'aperçut que les hommes souffraient du trop grand

 éloignement du soleil. Il constata qu'ils vivaient

tristement, plongés dans une obscurité profonde ...

Les fruits eux-mêmes ne mûrissaient plus ...

Maui arrêta cet astre et régla son cours, de manière

à ce que le jour et la nuit fussent de même durée ... "

                    _ " Tu l'as dit : Josué aussi, arrêta le soleil ...

Mais ce n'était pas pour la même raison : Il livrait

bataille et c'est pour avoir le temps de gagner cette

bataille qu'il interrompit la course du soleil vers le

couchant pendant un jour entier... Les motivations

de Mauï valent bien celles de Josué !"

                  _ " Je pourrais également te raconter une

histoire de géant. On en trouve dans la Bible ...

Ne serait-ce que lorsqu'il s'agit de Goliath, que

vainquit David avec sa fronde ... Mais on en trouve

aussi dans presque tous les récits qui font la base

des multiples religions : Qu'il s'agisse de la

mythologie grecque ou de l'épopée du Ramayana

des Bouddhistes ... 

           Les Polynésiens, eux, racontent que Rouanoua

( La tête chauve ...) était un monstre si laid qu'il se

cachait dans la mer tout au long du jour. Il n'en sortait,

pour voir sa femme, qu'au cours des nuits obscures.

Il était si grand qu'on lui coupa, sans parvenir à le

tuer, plusieurs morceaux de la tête, gros comme des

rochers ... 

             Fanoura, lui, était d'une si belle taille

que sa tête touchait aux nues tandis que ses

pieds touchaient au fond de la mer. 

                Fatauhi était si grand qu'aucune pirogue ne

pouvait le contenir. Quand il voulait voyager sur la mer,

 il lui fallait des radeaux composés de plusieurs

centaines d'arbres. 

             "Fanaoura et Fatauhi, allèrent ensemble à Éiva,

terre aujourd'hui inconnue, pour combattre le monstre

 bouaa hai taata ( Le cochon qui dévorait les hommes ... ),

la terreur de tous ceux qui approchaient de cette île ...

Fatauhi se sauva à son approche, mais Fanaoura lui

fit face, l'attaqua, le vainquit. Il s'empara de l'île après

avoir tué trois des quatre chefs, des géants comme lui,

qui se la partageaient ... Le quatrième ne parvint à

s'échapper qu'en se précipitant dans la mer et en se

changeant en serpent ..." 

               _ " Ah oui, alors là, nous sommes en plein

dans les histoires qui racontent les exploits d'Héraclès

tuant l'hydre de Lerne, ou celles qui racontent les

combats contre les dragons ..."

                _ " Oui, mais nous sommes aussi en plein dans

les histoires qui racontent comment Saint-Georges

vainquit le démon ..." Il s'agit toujours là de mythologie

 sacrée. Quel que soit le peuple, En quelqu'endroit

qu'il habite, on voit bien qu'il y a pour lui nécessité

de vaincre les mêmes craintes, d'expliquer les

mêmes phénomènes ..."